[영화리뷰]더 퍼스트 슬램덩크 더빙판 리뷰 - 쿠키영상은?

감독 : 이노우에 다케히코

 

더빙 : 나카무라 슈고, 키무라 스바루, 카미오 신이치로, 카사마 준, 미야케 켄타, 사타모토 마아야

한국판 더빙 : 강수진(강백호), 신용우(서태웅), 엄상현(송태섭), 장민혁(정대만), 최낙윤(채치수)

 

 

2022년 12월 3일 일본 현지에서 개봉한 더 퍼스트 슬램덩크를 드디어 지난 주말에 보게되었습니다.

더빙으로 볼지 자막으로 볼지 고민하다가 조금 편하게 보자는 심정으로 더빙으로 관람했습니다.

국내 더빙이 조금 어색할줄 알았는데 걱정과 달리 굉장히 재미있게 봤습니다.

오히려 자막이 없어서 더 집중하면서 보게되서 좋았네요.

 

 

스토리

농구로 유망받던 송태섭의 친형 송준섭과 그런 송준섭을 존경하는 어린 송태섭

하지만 그런 친형을 사고로 잃고 자신의 형이 꿈꾸던 고교농구의 최강인 산왕공고와 전국대회에서 맞붙게는 송태섭의 이야기입니다.

북산고와 산왕공고의 대결과 송태섭의 과거이야기를 번갈아가며 진행됩니다.

하지만 경기의 긴박한 장면에서 갑자기 송태섭의 과거이 나와서 약간 경기에 대한 몰입도 떨어질때도 있었습니다.

 

 

자막? 더빙?

저는 신림 롯데시네마에서 더빙으로 관람했습니다.

월래 자막판으로 볼려고 했으나 자막을 보기 힘들것 같아 더빙으로 봤는데 어색한 점이 전혀 없었습니다.

 

 

쿠키영상은?

엔딩크레딧이 끝나고 나오긴합니다.

근데 정말 짧게 나오는데 굳이 기다려서 볼만한 정도는 아닙니다.

이게 뭐지? 싶은정도 입니다.

 

느낀점

캐릭터들이 살아숨쉬는듯한 장면과 OST도 정말 좋았습니다.

특히 경기 마지막 장면은 10분동안 무음으로 나오는데 숨쉬기 힘들정도로 박진감이 넘쳤습니다.

그리고 전국대회 이후 정우성과 송태섭의 모습도 나오는데 참 인상깊었습니다.